ドイツ語でコミュニケーションをとりたいと思ったとき、こんな悩みはありませんか？
- 話すきっかけを作りたいけどドイツ語がわからない。
- ドイツ語圏の人と仲良くなりたいけどなんて話しかけたらいいかわからない。
ドイツ語で話しかけたいけど、最初はなかなかとっさに言葉が出てきませんよね。
この記事では、日常会話で使う挨拶などのドイツ語フレーズを厳選しました。よく使うものばかりなので、まるっと覚えるだけで簡単です！
話すだけですぐに使えるよ！
コミュニケーションのきっかけにぜひ参考にしてみてください。
挨拶のフレーズ
コミュニケーションの基本。まずは挨拶から
１. Guten Morgen グーテン モーァゲン
-おはよう
２. Guten Tag グーテン ターク
-こんにちは
３. Guten Abend グーテン アーベントゥ
-こんばんは
４. Gute Nacht グーテ ナハト
-おやすみなさい
５. Auf Wiedersehen アウフ ヴィーダジーエン
-さようなら
6. Tschüss チュス
-バイバイ
Auf Wiedersehen は初対面の人や目上の人に使ったりする丁寧なお別れの挨拶。普段は断然 Tschüss をよく使います。
7 Hallo ハロ
-ハロー
Halloは定番のフレーズ。英語のHelloだと後半にアクセントがきますが、ドイツ語は前半にアクセントが来るイメージ。
Hi やイタリア語の Ciaoチャオも頻繁に飛び交っているよ！
初心者向け！ドイツ語の動画とアプリ
こちらのニーナさんの動画は、発音や意味などの解説つき。単語の意味を理解していると、よりフレーズも覚えやすくなります。
初心者向けおすすめ語学アプリ
日常で使えるフレーズから文法まで学べる語学アプリだと、Busuuがおすすめです。
広告の動画を見れば無料で利用できるので、私はこちらのアプリを今継続して使ってます。
返事で使う簡単フレーズ
８. Ja / Nein ヤー/ナイン
-はい/いいえ
あいづちで「Uhum? ウフン」て言うのもよく耳にします。口を閉じて吐息を出すような感じ。
返事が日本語の嫌(NO)なのか、ドイツ語のJa(YES)なのか、たまにわからないときがあります。
ねぇ納豆食べる？
ドイツ人夫ィヤーー
どっちの意味だろう
自己紹介のフレーズ
9. Ich bin ○○/ Ich heiße○○ イッヒ ビン/イッヒ ハイセ
-私の名前は○○です
10. Wie heißen Sie? /Wie heißt du? ヴィーハイセンズィー？/ヴィーハイストゥドゥ？
-あなたの名前は？
sietzen と dutzen
ドイツ語には、英語でいうところのyou(あなた)が2種類あります。それがSieとdu。それぞれを使って話す間柄のことをsietzenとdutzenと呼んでます。
- Sieは初対面の場合や目上の人、店員さんなど、あまり親しい間柄ではないときに使います。日本語でいうと敬語のような位置付けです。
- duは友人や家族、同僚など親しい人に対して使います。あとは小さい子どもに話しかけるときなどにも。
仲の良い先生や上司だと、これからはdutzenでいいよ！て言ってくれたりしてdu呼びに切り替わります。日本語で言うなら、もう敬語なしで話しかけていいよ〜みたいな感じ。
私は夫の友達夫婦との初対面のときはどちらで話せばいいのかわからなかった…。あとで聞いたらdutzenでよかったらしい
調子を尋ねるフレーズ
11. Wie geht’s? ヴィーゲーツ？
-調子はどう？(仲の良い間柄で使う)
12. Wie geht es Ihnen? ヴィーゲートエスイーネン
-調子はどう？（上司や初対面の人など）
13. Gut, danke. Und dir? / Und Ihnen? ウンドディア？/ウンドイーネン？
-元気だよ、ありがとう。あなたは？
よりきちんとした答え方だと、Es geht mir gut. 他には、geht so まあまあかな。なども使いますが、基本ニュートラルは「gut」と答えます。geht so と答えると何か問題があるんだな。なんで？何かあったの？て聞く流れになります。
実践ドイツ語！会話の様子
実際の会話の様子は、こちらのあつこさんの動画がわかりやすいです。動画のようにしっかりアイコンタクトをして、堂々と挨拶するのがドイツではすごく大切です。
感謝のフレーズ
14. Dankeschön ダンケシェーン/ Danke ダンケ(軽めのとき)
-ありがとう
15. Vielen Dank フィーレンダンク
-ありがとうございます
16. Bitteschön ビテシェーン/Bitte ビテ(軽めのとき)
-どういたしまして
少しフォーマルな場面で
Vielen Dank
Gern geschehen
カジュアルな場面で
Danke
Bitte (Gern)
便利な Bitte
Bitteはとても便利なフレーズで、大きく分けて4通りの使い方があります。
- どういたしまして→Danke(ありがとう）の返事として「Bitte」
- どうぞ→何か物を渡すときやドアを開けて道を譲るときに一言「Bitteschön」
- 聞き返す→よく聞こえなかったときに「Wie bitte?ヴィービテ？(なんて？)」
- お願いします→お買い物中、欲しいものを指さしながら「Das, bitte(これ、お願いします)」コーヒー飲みますか？の返事で「Ja, bitte(はい、お願いします)」
謝罪のフレーズ
17. Es tut mir leid エストゥートゥミアライト
-申し訳ありません
しっかりとしたフォーマルな謝罪。お気の毒に…という意味でも使います。
18. Entschuldigung エントシュルディグング
-すみません。失礼！ごめんなさい
友人や知人とのやりとりや、日常的な場面での謝罪に使います。
感情を伝えるフレーズ
19. toll トル /super スゥパ
-すごい
20. schönシューン / wunderschön ヴンダシューン
-きれいだね/とてもきれい
21. süß ズース
-かわいい。甘い
このsüß の発音なんですが、どうしても田舎のおじさんがジュースのことを訛って「ズース」て言ってるような情景が見えてきてしまいます…笑
22. schlecht シュレヒト
-悪い。良くない。不快
23. wunderbar ヴンダバー
-すばらしい
Das ist schön! (これはきれいですね)
お祝いフレーズ
24. Alles Gute zum Geburtstag アレスグーテツムゲブゥァツターク
-お誕生日おめでとう
25. Herzlichen Glückwunsch ヘルツリッヒェン グリュックヴンシュ
-(何かやりとげたことに対して)おめでとう
ドイツの誕生日は、日本とはちょっと違う文化があります。こちらの記事で紹介しています。▶ドイツ生活の中で見える日本との文化の違い12選
短い日常会話フレーズおすすめ動画
いろんなシチュエーションで使える短いフレーズを紹介しているこちらの動画もおすすめです。意味を日本語で話してくれるので、音声だけの聞き流し学習として利用することも可能です。
最後に言いたいお別れのフレーズ
26. Viel Glückフィールグリュック
-検討を称える(英語だとグッドラック)
Alles Gute アレスグーテ も同じように使ったりします。
27. Viel Erfolg フィール エアフォルク
-がんばって
28. Gute Reise グーテ ライゼ
-いい旅を！(旅行の人に使うフレーズ)
29. Viel Spaß フィール シュパース
-楽しんで
30. Bis dann ビス ダン/Bis später ビス シュペーター
-また今度/またあとでね
Bis gleich ビスグライヒ、Bis bald ビスバルトゥ。こちらもまたあとでねという意味で使えるフレーズ。それぞれ少しずつニュアンスが異なり、どれくらいの頻度で次に会うのか、などによって使い分けられています。
またあとでね！の使い分け
- Bis bald（ビス バルトゥ）→「またすぐに会おうね！」という意味。日常会話でよく使うフレーズで、親しみやすく軽いニュアンスがあります。また、予定が決まっていない場合や、次回の会う予定が未定の場合に使ったりもします。
- Bis später（ビス シュペーター）→「また後でね！」という意味。こちらもよく使いますが、Bis baldよりも少し時間がかかるような意味合いがあります。約束をしている場合や、会話が中途半端に終わった場合に使われることも多いです。
- Bis gleich（ビス グライヒ）→「すぐにまた会おうね！」という意味。直訳すると「すぐに同じ」という意味になります。直近に再会する予定がある場合や、急いでいる場合に使うこともあります。
- Bis dann（ビス ダン）→「その時までね！」という意味。ある時期まで、少し遠い未来に再会をする約束をしている場合に使われます。Bis baldやBis späterと比べ、少しフォーマルなニュアンスも含まれています。
まとめ
日常会話でよく使うフレーズばかりまとめてみました。
まるっと覚えてしまえばすぐに話せるものばかりなので、コミュニケーションのきっかけにぜひ使ってみて下さい！
ドイツ語試験も気になる方は、こちらの記事がおすすめです。
▼人気の記事はこちらから
